{"id":1798,"date":"2022-03-29T09:54:37","date_gmt":"2022-03-29T09:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelduran.com\/condicions-generals\/"},"modified":"2026-07-21T15:17:29","modified_gmt":"2026-07-21T15:17:29","slug":"condicions-generals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/condicions-generals\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1798\" class=\"elementor elementor-1798 elementor-1788\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a71485e elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-full_width elementor-section-height-default\" data-id=\"a71485e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a7fb8e\" data-id=\"7a7fb8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-803fad1 elementor-shape-circle e-grid-align-right elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"803fad1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook-f elementor-repeater-item-ef66f14\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/duranhotelrestaurant\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook-f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-twitter elementor-repeater-item-89e5eaa\" href=\"https:\/\/twitter.com\/HotelDuran\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Twitter<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-twitter\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-da85912\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hotelduran\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3f4948 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"b3f4948\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><!-- BEGIN BOOKING -->\n<style>\n    #main-booking-container .sb-custom-color-hover:hover{color: rgba(105, 61, 21, 1) !important;fill: rgba(105, 61, 21, 1) !important;}\n    #main-booking-container .sb-custom-widget-color{color: #000000 !important;}\n    #main-booking-container .sb-custom-widget-bg-color{background: rgba(255,255,255,0,5) !important;-webkit-border-radius: 0;-moz-border-radius: 0;border-radius: 0;}\n    #main-booking-container .sb-custom-label-color, #main-booking-container .sb-custom-label-hover:hover .sb-custom-label-hover-color{color: #000000 !important;}\n    .themo_room-template-default #main-booking-container .sb-custom-label-color, .themo_room-template-default #main-booking-container .sb-custom-label-hover:hover .sb-custom-label-hover-color{color: #000000 !important;}\n    #main-booking-container .sb__footer-promo  .sb-custom-label-color{color: #000000 !important;}\n    #main-booking-container .sb__footer-promo-wrapper .sb-custom-widget-bg-color{background: white !important;}\n    #main-booking-container .sb__guests{padding-top: 40px;}\n    #main-booking-container .sb__guests-room:last-child .sb__guests-add-room{position: absolute;top: 10px;right: 15px;}\n    #main-booking-container .sb__guests-add-room, #main-booking-container .sb__guests-add-room .sb-custom-icon-color{fill: #016864 !important;color: #016864 !important;}\n    #main-booking-container .sb-custom-link-color, #main-booking-container .sb-custom-link-color:hover{color: #000000 !important;}\n    .themo_room-template-default #main-booking-container .sb-custom-link-color, .themo_room-template-default #main-booking-container .sb-custom-link-color:hover{color: #000000 !important;}\n    #main-booking-container #main-booking-container_sb__footer-promo-wrapper .sb-custom-icon-color{color: #000000 !important;fill: #000000 !important;}\n    .themo_room-template-default #main-booking-container #main-booking-container_sb__footer-promo-wrapper .sb-custom-icon-color{color: #000000 !important;fill: #000000 !important;}\n    #main-booking-container .sb-custom-link-color {text-decoration: none;}\n    .sb__form-field{width: 100%;}\n    .sb__form-field-label{color: #000000 !important;}\n    .sb__form-field-input, .sb__btn{-webkit-border-radius: 0 !important;-moz-border-radius: 0 !important;border-radius: 0 !important;border: 1px solid #000000;}\n    .sb__form-field-input {width: 100%;position: relative;cursor: pointer;border-color: rgb(237, 156, 40) !important;box-shadow: none !important;background: #fff !important;background-color: rgb(255, 255, 255) !important;}\n    .hotel-booking-form .sb__guests-rooms{margin-bottom: 30px;}\n    .bootstrap-select button.selectpicker--empty{color: #000000;}    \n    button.sb__guests-add-room:hover{background: transparent !important;}\n    .sb__footer-actions a:last-child,.bootstrap-select .caret{display: none;}\n<\/style>\n<div class=\"motor row\">\n  <div class=\"container\">\n     <div class=\"motor-content\">\n                 <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-sm-2\">\n                <div class=\"motor-title\">\n                    <h2 class=\"title\">Reserva Online<\/h2>\n                <\/div>\n            <\/div>\n             <div class=\"col-sm-10\">\n                 <div id=\"main-booking-container\"><\/div>\n             <\/div>\n        <\/div>\n             <\/div>    \n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- END BOOKING -->\n<script type=\"text\/javascript\">\n    (function (i, s, o, g, r, a, m) {\n        i['SBSyncroBoxParam'] = r; i[r] = i[r] || function () {\n            (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments)\n        }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o),\n            m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m)\n    })(window, document, 'script', 'https:\/\/cdn.simplebooking.it\/search-box-script.axd?IDA=7951','SBSyncroBox');\n    var lang_book = 'FR';\n    var theme_form = 'light-pink';\n    var color_main = '#856f3b';\n    var hover_main = '#000000';\n    SBSyncroBox({\n        CodLang: lang_book,\n        MainContainerId: 'main-booking-container',\n        Labels: {\n            CheckAvailability: {\n                'ES' : 'BUSCAR',\n                'CA' : 'CERCA',\n                'EN' : 'SEARCH',\n                'FR' : 'Chercher',\n                'DE' : 'SUCHEN'\n            },\n            PromoCode: {\n                'ES' : 'Entrar un c&oacute;digo descuento',\n                'CA' : 'Entrar un codi descompte',\n                'EN' : 'Enter a discount code',\n                'FR' : 'Entrer un code de remise',\n                'DE' : 'Geben Sie einen Rabattcode ein'\n            }\n        },\n        Styles: {\n            Theme: theme_form,\n            CustomBGColor: '#ffffff',\n            CustomColor: color_main,\n            CustomIconColor: color_main,\n            CustomLinkColor: color_main,\n            CustomAccentColor: color_main,\n            CustomButtonBGColor: color_main,\n            CustomBoxShadowColorFocus: color_main,\n            CustomColorHover: hover_main,\n            CustomLabelHoverColor: hover_main,\n            CustomButtonHoverBGColor: hover_main,\n            CustomWidgetElementHoverColor: hover_main,\n            CustomWidgetElementHoverBGColor: hover_main\n        }\n    });\n<\/script><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd4121b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dd4121b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e788ac7\" data-id=\"e788ac7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c1deaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c1deaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9servez sur notre page web et profitez des avantages suivants\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-795f23e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"795f23e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5983009\" data-id=\"5983009\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1d2718 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e1d2718\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-hand-holding-usd\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tMeilleur prix garanti\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-be10a00\" data-id=\"be10a00\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b36c75d elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b36c75d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-desktop\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOffre non remboursable<br \/> (modifiable uniquement via le Web)\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-51aacab\" data-id=\"51aacab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ecd40d elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8ecd40d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-car\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tAvantages \u00e0 l'\u00e9poque<br \/> r\u00e9server un parking\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8ddea6a\" data-id=\"8ddea6a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b33ecb6 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b33ecb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-calendar-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tGarantie no overbooking\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d96ce8e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d96ce8e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3477776\" data-id=\"3477776\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5193c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5193c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><h3>0. Objet<\/h3><p>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l\u2019acquisition des services propos\u00e9s sur le site web <strong><a href=\"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/\">www.hotelduran.com<\/a><\/strong> , appartenant \u00e0 <strong>HOTELES Y RESTAURANTES FIGUERENSES SA<\/strong> (ci-apr\u00e8s, <strong>Hotel Duran<\/strong> ).<\/p><p>L\u2019acquisition de l\u2019un quelconque des services implique l\u2019acceptation pleine et enti\u00e8re de chacune des Conditions G\u00e9n\u00e9rales indiqu\u00e9es, sans pr\u00e9judice de l\u2019acceptation des Conditions Particuli\u00e8res qui peuvent \u00eatre applicables lors de l\u2019acquisition de certains services.<\/p><p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent \u00eatre modifi\u00e9es sans pr\u00e9avis ; il est donc conseill\u00e9 d&rsquo;en lire attentivement le contenu avant d&rsquo;acheter l&rsquo;un des services propos\u00e9s.<\/p><hr><h3>1. Identification<\/h3><p>L\u2019h\u00f4tel Duran, conform\u00e9ment \u00e0 la loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et au commerce \u00e9lectronique, vous informe que&nbsp;:<\/p><ul><li>Sa d\u00e9nomination sociale est : <strong>HOTELES Y RESTAURANTES FIGUERENSES SA<\/strong><\/li><li>Son nom commercial est : <strong>H\u00f4tel Duran<\/strong> .<\/li><li>Votre CIF est : <strong>A17009879<\/strong> .<\/li><li>Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 : <strong>C\/ Lasauca, 5 &#8211; 17600 FIGUERES &#8211; GIRONA (ESPAGNE)<\/strong> .<\/li><li>Elle est enregistr\u00e9e au Registre du Commerce de G\u00e9rone : <strong>H. 756, F. 208, T. 105<\/strong> .<\/li><li>Num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement au RTC : <strong>HG-000052<\/strong> .<\/li><\/ul><hr><h3>2. Communications<\/h3><p>Pour communiquer avec nous, nous mettons \u00e0 votre disposition diff\u00e9rents moyens de contact&nbsp;:<\/p><ul><li>T\u00e9l\u00e9phone : <strong>972 501 250<\/strong> (Service client\u00e8le).<\/li><li>Courriel : <strong><a href=\"mailto:info@hotelduran.com\">info@hotelduran.com<\/a><\/strong> .<\/li><li>Adresse postale : <strong>C\/ Lasauca, 5 &#8211; 17600 Figueres<\/strong> .<\/li><\/ul><p>Toutes les notifications et communications entre les utilisateurs et l&rsquo;H\u00f4tel Duran seront consid\u00e9r\u00e9es comme effectives, avec tous leurs effets, lorsqu&rsquo;elles seront effectu\u00e9es par l&rsquo;un des moyens d\u00e9taill\u00e9s ci-dessus.<\/p><hr><h3>3. Services<\/h3><p>Les services propos\u00e9s, ainsi que leurs principales caract\u00e9ristiques et leur prix, apparaissent \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran.<\/p><p>L\u2019h\u00f4tel Duran se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment les produits et\/ou services propos\u00e9s \u00e0 sa client\u00e8le. Il peut ainsi ajouter de nouveaux produits et\/ou services \u00e0 ceux actuellement offerts. Il se r\u00e9serve \u00e9galement le droit de retirer ou de cesser de proposer, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, tout service offert.  <\/p><p>Une fois connect\u00e9 au site <strong><a href=\"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/\">www.hotelduran.com<\/a><\/strong> , et pour acc\u00e9der \u00e0 la souscription des diff\u00e9rents services, l&rsquo;utilisateur doit suivre toutes les instructions indiqu\u00e9es dans le processus d&rsquo;achat, ce qui implique la lecture et l&rsquo;acceptation de toutes les conditions g\u00e9n\u00e9rales et particuli\u00e8res \u00e9tablies sur le site web.<\/p><p>L\u2019inscription en tant qu\u2019utilisateur ne sera pas obligatoire&nbsp;; cependant, pour effectuer une r\u00e9servation, les donn\u00e9es d\u2019identification de l\u2019utilisateur seront demand\u00e9es.<\/p><hr><h3>4. Disponibilit\u00e9 et substitutions<\/h3><p>Pour b\u00e9n\u00e9ficier de ses services, l\u2019H\u00f4tel Duran propose l\u2019acc\u00e8s selon les modalit\u00e9s suivantes&nbsp;: pour effectuer la r\u00e9servation, les conditions du contrat doivent \u00eatre accept\u00e9es.<\/p><p>Les r\u00e9servations se feront via le sous-domaine&nbsp;:<\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/engine.witbooking.com\/hotelduran.com\">https:\/\/engine.witbooking.com\/hotelduran.com<\/a><\/strong><\/p><p>dans la section des r\u00e9servations, en indiquant les donn\u00e9es d&rsquo;identification de l&rsquo;utilisateur, telles que nom, pr\u00e9nom, pays, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse \u00e9lectronique.<\/p><p>Les dates disponibles appara\u00eetront dans la section r\u00e9servations.<\/p><p>L\u2019utilisateur doit s\u2019assurer que les donn\u00e9es fournies sont exactes, car elles serviront \u00e0 confirmer la r\u00e9servation et \u00e0 toute communication s\u2019y rapportant.<\/p><p>L&rsquo;h\u00f4tel Duran d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de probl\u00e8me li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exactitude des informations fournies. Une fois le mode de paiement confirm\u00e9 (les coordonn\u00e9es de la carte bancaire servant de garantie), l&rsquo;h\u00f4tel Duran proc\u00e9dera \u00e0 la r\u00e9servation. <\/p><p>Chaque r\u00e9servation pr\u00e9cisera les services inclus.<\/p><p>L&rsquo;h\u00f4tel Duran d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages ou pertes pouvant survenir \u00e0 l&rsquo;utilisateur en raison de pannes ou de d\u00e9connexions des r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications entra\u00eenant la suspension, l&rsquo;annulation ou l&rsquo;interruption du service <strong><a href=\"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/\">www.hotelduran.com<\/a><\/strong> pendant sa fourniture.<\/p><hr><h3>5. Processus d&rsquo;achat et\/ou de passation de march\u00e9s<\/h3><p>Pour effectuer un achat sur <strong><a href=\"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/\">www.hotelduran.com<\/a><\/strong> , il est n\u00e9cessaire que le client soit majeur.<\/p><p>Les \u00e9tapes pour effectuer une r\u00e9servation sont les suivantes&nbsp;:<\/p><ol><li>Choix de l&rsquo;\u00e9tablissement (H\u00f4tel Duran).<\/li><li>Choix des dates d&rsquo;arriv\u00e9e et de d\u00e9part.<\/li><li>S\u00e9lection du nombre de personnes.<\/li><li>Choix de la ou des chambres et\/ou des exp\u00e9riences.<\/li><li>Choix du type d&rsquo;h\u00e9bergement.<\/li><li>R\u00e9sum\u00e9 de la r\u00e9servation.<\/li><li>Saisie des donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 la r\u00e9servation et \u00e0 la carte bancaire utilis\u00e9e comme garantie.<\/li><li>Acceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;achat.<\/li><li>Formalisation de la r\u00e9servation et affichage de la page de confirmation.<\/li><li>Envoi d&rsquo;un courriel de confirmation contenant les d\u00e9tails de la r\u00e9servation.<\/li><\/ol><p>Le contrat sera \u00e9tabli au format papier. Il est \u00e9galement recommand\u00e9 au client d&rsquo;imprimer et\/ou de conserver une copie des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente lors de sa commande, ainsi que du re\u00e7u envoy\u00e9 par l&rsquo;H\u00f4tel Duran par courriel. <\/p><p>Un num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit valide sera requis pour confirmer la r\u00e9servation. Le montant total sera d\u00e9bit\u00e9 pour les tarifs non remboursables. <\/p><p>L\u2019h\u00f4tel Duran se r\u00e9serve le droit de corriger toute erreur de tarif calcul\u00e9e par le syst\u00e8me. Dans ce cas, le client sera inform\u00e9 du tarif correct sous 48 heures maximum et pourra accepter la modification ou annuler sa r\u00e9servation sans frais. <\/p><p>L&rsquo;h\u00f4tel Duran g\u00e9n\u00e9rera un document \u00e9lectronique officialisant la r\u00e9servation pour son dossier, auquel le client aura acc\u00e8s et dont il aura une connaissance compl\u00e8te en envoyant un courriel contenant son contenu \u00e0 la fin du processus de r\u00e9servation.<\/p><p>Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 sa r\u00e9servation, le client est invit\u00e9 \u00e0 v\u00e9rifier son contenu afin de d\u00e9tecter d&rsquo;\u00e9ventuelles erreurs de saisie. Pour les corriger, il peut utiliser le lien figurant dans l&rsquo;e-mail de confirmation. <\/p><h4><strong>Facturation<\/strong><\/h4><p>Le client accepte que la facture lui soit remise en main propre lors de son d\u00e9part de l&rsquo;h\u00f4tel. Elle peut \u00e9galement lui \u00eatre envoy\u00e9e par courriel sur demande. <\/p><div><h3>6. Prestation de services<\/h3><p>Le service sera fourni comme suit&nbsp;:<\/p><p>Le service sera assur\u00e9 dans les locaux de l&rsquo;h\u00f4tel Duran. \u00c0 leur arriv\u00e9e, les utilisateurs recevront une br\u00e8ve explication du service r\u00e9serv\u00e9 ainsi que des installations disponibles et de leur fonctionnement. <\/p><p>Le personnel de l&rsquo;h\u00f4tel est disponible 24 heures sur 24.<\/p><p><strong>Arriv\u00e9e en chambre :<\/strong> sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9, entre 12h00 et 16h00.<br\/> <strong>D\u00e9part :<\/strong> \u00e0 12h00 (midi le jour du d\u00e9part).<\/p><p>Les enfants de 13 ans et plus paient le tarif adulte. Veuillez les indiquer dans la case adulte lors de la r\u00e9servation. <\/p><p>Si l&rsquo;h\u00f4tel constate une quelconque anomalie concernant le nombre d&rsquo;occupants de la chambre et l&rsquo;\u00e2ge des clients apr\u00e8s leur s\u00e9jour, ce qui pourrait entra\u00eener une augmentation du prix du s\u00e9jour, ces derniers en seront inform\u00e9s et la diff\u00e9rence sera ajout\u00e9e \u00e0 leur facture.<\/p><p>Tous les clients doivent pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 avec photo en cours de validit\u00e9 (carte d&rsquo;identit\u00e9 ou passeport) lors de l&rsquo;enregistrement. Une carte de cr\u00e9dit valide est \u00e9galement requise pour garantir le s\u00e9jour. <\/p><p>L&rsquo;h\u00f4tel Duran d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;accidents pouvant survenir ou \u00eatre subis, que ce soit suite \u00e0 une mauvaise utilisation des installations ou de leur contenu.<\/p><hr><h3>7. Prix, frais et taxes<\/h3><p>Tous les prix publi\u00e9s sont exprim\u00e9s en euros (\u20ac). Les prix d\u00e9finitifs (TVA et autres taxes indirectes comprises) sont indiqu\u00e9s lors de la contractualisation de chaque prestation. <\/p><p>Les prix indiqu\u00e9s comprennent, sauf indication contraire expresse&nbsp;:<\/p><p>\u00b7 TVA de 10 %.<\/p><p>\u00b7 Toute modification du nombre de personnes s\u00e9journant dans la chambre communiqu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9tablissement sera soumise \u00e0 des frais de gestion de 37,50 \u20ac, avec un maximum d&rsquo;une (1) personne suppl\u00e9mentaire autoris\u00e9e par chambre.<\/p><p>Autres frais suppl\u00e9mentaires&nbsp;: Taxe de s\u00e9jour non incluse&nbsp;: 1,98&nbsp;\u20ac par personne et par nuit. \u00c0 r\u00e9gler directement \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00e0 votre arriv\u00e9e. <\/p><p>Les prix affich\u00e9s sont valables uniquement pendant la p\u00e9riode indiqu\u00e9e ou, \u00e0 d\u00e9faut, pendant sa dur\u00e9e de validit\u00e9. L\u2019H\u00d4TEL se r\u00e9serve le droit de modifier ces prix en cas de circonstances justifi\u00e9es, \u00e9tant entendu que les r\u00e9servations d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9es conservent le prix en vigueur au moment de leur confirmation. <\/p><hr><h3>8. Modes de paiement<\/h3><p>Nous proposons le mode de paiement suivant&nbsp;:<\/p><h4>a. Par carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit <\/h4><p>Vous pouvez effectuer le paiement imm\u00e9diatement via la plateforme de paiement s\u00e9curis\u00e9e SSL de notre moteur de r\u00e9servation. Le d\u00e9bit sera effectu\u00e9 dans les 48 heures suivant la confirmation de la r\u00e9servation. <\/p><p>En cas de remboursement ou d&rsquo;annulation de la r\u00e9servation, le remboursement sera effectu\u00e9 sur la m\u00eame carte que celle utilis\u00e9e pour le paiement.<\/p><p>Les donn\u00e9es personnelles et bancaires seront prot\u00e9g\u00e9es par toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, et ce, dans le respect absolu de la confidentialit\u00e9.<\/p><hr><h3>9. Politique de retour et d&rsquo;annulation<\/h3><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, le consommateur et l&rsquo;utilisateur disposent d&rsquo;un droit de <strong>r\u00e9tractation au<\/strong> titre du contrat pendant une p\u00e9riode maximale de 14 jours calendaires, sans avoir \u00e0 indiquer le motif et sans encourir de frais, \u00e0 l&rsquo;exception de ceux pr\u00e9vus aux articles 107.2 et 108 du d\u00e9cret royal l\u00e9gislatif 1\/2007 du 16 novembre, portant approbation du texte refondu de la loi g\u00e9n\u00e9rale pour la d\u00e9fense des consommateurs et des utilisateurs.<\/p><p>Ce droit de r\u00e9tractation ne s&rsquo;applique pas, entre autres, \u00e0&nbsp;:<\/p><ul><li>La fourniture de services d&rsquo;h\u00e9bergement ou de services li\u00e9s \u00e0 des activit\u00e9s de loisirs lorsque le contrat pr\u00e9voit une date ou une p\u00e9riode d&rsquo;ex\u00e9cution sp\u00e9cifique.<\/li><\/ul><p>Le d\u00e9lai de r\u00e9tractation est de 14 jours calendaires \u00e0 compter de la date de conclusion du contrat. Pour exercer ce droit, l&rsquo;utilisateur doit en informer l&rsquo;H\u00f4tel Duran en remplissant le formulaire figurant \u00e0 la fin du pr\u00e9sent document. <\/p><p>L\u2019exercice du droit de r\u00e9tractation entra\u00eenera la suspension de la prestation. L\u2019h\u00f4tel Duran enverra au consommateur, sur un support durable, un accus\u00e9 de r\u00e9ception de sa demande de r\u00e9tractation. <\/p><p>Le retrait implique que l&rsquo;H\u00f4tel Duran proc\u00e9dera au remboursement du montant pay\u00e9 par le client dans un d\u00e9lai maximum de 14 jours calendaires, en utilisant la m\u00eame proc\u00e9dure de paiement que celle utilis\u00e9e par le client (\u00e0 condition que le service contract\u00e9 ne rel\u00e8ve pas des exceptions indiqu\u00e9es ci-dessus).<\/p><p>D\u00e8s r\u00e9ception de la demande, nous contacterons le client pour l&rsquo;informer des modalit\u00e9s de retour.<\/p><hr><h3>10. Politique d&rsquo;annulation<\/h3><p>Toute annulation ou modification de r\u00e9servation doit \u00eatre communiqu\u00e9e par \u00e9crit et envoy\u00e9e par courriel \u00e0 <strong><a href=\"mailto:info@hotelduran.com\">info@hotelduran.com<\/a><\/strong> . Sa validit\u00e9 sera subordonn\u00e9e \u00e0 la confirmation de l&rsquo;h\u00f4tel par le m\u00eame moyen. <\/p><p>Les tarifs flexibles offrent une annulation gratuite jusqu&rsquo;\u00e0 24 heures avant le jour d&rsquo;arriv\u00e9e \u00e0 00h00 CET (heure d&rsquo;Europe centrale).<\/p><p>Pour toute annulation effectu\u00e9e moins de 24 heures avant la date d&rsquo;arriv\u00e9e ou en cas de <strong>non-pr\u00e9sentation<\/strong> , le montant de la premi\u00e8re nuit sera factur\u00e9 \u00e0 titre de frais d&rsquo;annulation et les nuits restantes seront automatiquement annul\u00e9es.<\/p><p>Le tarif <strong>non remboursable<\/strong> exige le paiement int\u00e9gral du s\u00e9jour au moment de la r\u00e9servation. Cet acompte ne sera rembours\u00e9 en aucun cas. <\/p><hr><h3>11. Responsabilit\u00e9 et exclusion de responsabilit\u00e9<\/h3><p>L&rsquo;h\u00f4tel Duran peut suspendre, retirer ou annuler, partiellement ou totalement, les services contract\u00e9s \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.<\/p><p>La disposition ci-dessus n&rsquo;affectera pas les services r\u00e9serv\u00e9s aux utilisateurs enregistr\u00e9s ou ayant fait l&rsquo;objet d&rsquo;un contrat pr\u00e9alable, lesquels seront r\u00e9gis par leurs conditions sp\u00e9cifiques.<\/p><hr><h3>12. Service client et r\u00e9clamations<\/h3><p>Pour soumettre une r\u00e9clamation ou une plainte \u00e0 l&rsquo;H\u00f4tel Duran, le client doit contacter le service client\u00e8le.<\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation europ\u00e9enne relative au r\u00e8glement en ligne des litiges de consommation et conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 14.1 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 524\/2013, nous vous informons que la Commission europ\u00e9enne met \u00e0 la disposition des consommateurs une plateforme de r\u00e8glement en ligne des litiges accessible via le lien suivant&nbsp;:<\/p><p><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\">plateforme europ\u00e9enne de r\u00e8glement des litiges en ligne<\/a><\/p><p><a href=\"https:\/\/hotelduran.com\/assets\/docs\/formulario-reclamaciones.pdf\">Formulaire de r\u00e9clamation<\/a><\/p><hr><h3>13. L\u00e9gislation applicable<\/h3><p>Ces conditions seront r\u00e9gies par la l\u00e9gislation espagnole en vigueur.<\/p><p>En cas de divergence ou de litige concernant l&rsquo;interpr\u00e9tation ou l&rsquo;application des pr\u00e9sentes Conditions d&rsquo;utilisation ou du contenu du site web en g\u00e9n\u00e9ral, l&rsquo;H\u00f4tel Duran et l&rsquo;UTILISATEUR, renon\u00e7ant express\u00e9ment \u00e0 toute autre juridiction qui pourrait leur \u00eatre applicable, se soumettent \u00e0 la juridiction des tribunaux du domicile de l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p><p>Dans le cas o\u00f9 l\u2019UTILISATEUR aurait son domicile hors d\u2019Espagne, l\u2019H\u00f4tel Duran et l\u2019UTILISATEUR, renon\u00e7ant express\u00e9ment \u00e0 toute autre juridiction qui pourrait leur \u00eatre applicable, se soumettent \u00e0 la juridiction des tribunaux de Figueres.<\/p><ul><li>Loi 7\/1998 du 13 avril relative aux conditions g\u00e9n\u00e9rales des contrats.<\/li><li>D\u00e9cret royal l\u00e9gislatif 1\/2007 du 16 novembre portant approbation de la loi g\u00e9n\u00e9rale pour la d\u00e9fense des consommateurs et des utilisateurs.<\/li><li>Loi organique 15\/1999 du 13 d\u00e9cembre relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles et son r\u00e8glement d&rsquo;application.<\/li><li>Loi 34\/2002 du 11 juillet relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et au commerce \u00e9lectronique.<\/li><\/ul><p>Toutes les informations et tous les documents disponibles en d&rsquo;autres langues sur ce site web sont fournis \u00e0 titre informatif uniquement. En cas de divergence entre le contenu de ces versions et celui de la version originale espagnole, cette derni\u00e8re pr\u00e9vaudra. <\/p><p><strong>La langue utilis\u00e9e sera l&rsquo;espagnol.<\/strong><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Facebook-f Twitter Instagram R\u00e9servez sur notre page web et profitez des avantages suivants Meilleur prix garanti Offre non remboursable (modifiable uniquement via le Web) Avantages \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque r\u00e9server un parking Garantie no overbooking 0. Objet Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l\u2019acquisition des services propos\u00e9s sur le site web www.hotelduran.com , appartenant \u00e0 HOTELES Y RESTAURANTES &#8230; <a title=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/condicions-generals\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Conditions g\u00e9n\u00e9rales\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1798","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Hotel Duran a Figueres<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/condicions-generals\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Hotel Duran a Figueres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Facebook-f Twitter Instagram R\u00e9servez sur notre page web et profitez des avantages suivants Meilleur prix garanti Offre non remboursable (modifiable uniquement via le Web) Avantages \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque r\u00e9server un parking Garantie no overbooking 0. Objet Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l\u2019acquisition des services propos\u00e9s sur le site web www.hotelduran.com , appartenant \u00e0 HOTELES Y RESTAURANTES ... Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/condicions-generals\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Duran a Figueres\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-21T15:17:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/condicions-generals\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/condicions-generals\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Hotel Duran a Figueres\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-29T09:54:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T15:17:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/condicions-generals\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/condicions-generals\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/condicions-generals\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/hotel-duran-a-figueres-site-officiel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hotel Duran a Figueres\",\"description\":\"Web oficial\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Duran a Figueres\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/general-logo-duran-blanco.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/general-logo-duran-blanco.svg\",\"width\":200,\"height\":125,\"caption\":\"Hotel Duran a Figueres\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelduran.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Hotel Duran a Figueres","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/condicions-generals\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Hotel Duran a Figueres","og_description":"Facebook-f Twitter Instagram R\u00e9servez sur notre page web et profitez des avantages suivants Meilleur prix garanti Offre non remboursable (modifiable uniquement via le Web) Avantages \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque r\u00e9server un parking Garantie no overbooking 0. Objet Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l\u2019acquisition des services propos\u00e9s sur le site web www.hotelduran.com , appartenant \u00e0 HOTELES Y RESTAURANTES ... Lire la suite","og_url":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/condicions-generals\/","og_site_name":"Hotel Duran a Figueres","article_modified_time":"2026-07-21T15:17:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/condicions-generals\/","url":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/condicions-generals\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - Hotel Duran a Figueres","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-03-29T09:54:37+00:00","dateModified":"2026-07-21T15:17:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/condicions-generals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelduran.com\/fr\/condicions-generals\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/condicions-generals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/hotel-duran-a-figueres-site-officiel\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/","name":"Hotel Duran a Figueres","description":"Web oficial","publisher":{"@id":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/#organization","name":"Hotel Duran a Figueres","url":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelduran.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/general-logo-duran-blanco.svg","contentUrl":"https:\/\/hotelduran.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/general-logo-duran-blanco.svg","width":200,"height":125,"caption":"Hotel Duran a Figueres"},"image":{"@id":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1798\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelduran.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}